ร้อยตํารวจเอก เฉลิม อยู่บํารุง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย

ท่านประธานที่เคารพ ผม ร้อยตํารวจเอก เฉลิม อยู่บํารุง ผู้แทนราษฎร พรรคพลังประชาชน แบบสัดส่วน ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย ซึ่งได้รับมอบหมายจาก ท่านนายกรัฐมนตรีให้ตอบกระทู้ถามสดเรื่องนี้ ขออนุญาตเบื้องต้น ผมไม่ได้ตอบในฐานะ ผมเปึนพ่อของลูก แต่ตอบในฐานะที่ได้รับมอบหมายและอยากจะบอกกับท่านผู้ถาม กระทู้ถามว่า ข้าราชการทุกหมู่เหล่าเขามีเกียรติยศ เกียรติศักดิ์ทั้งนั้น ไม่ใช่เฉพาะฝ์ายทหาร ที่จะเปึนข้าราชการของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ผมไม่อยากให้ท่านเข้าใจอะไรผิด ๆ แต่ทหารมีความใกล้ชิดเบื้องพระยุคลบาท เปึนอาชีพเดียวที่สามารถพกพาอาวุธ ถวายการอารักขาหน้าห้องพระบรรทมได้ นั่นเปึนหน้าที่พิเศษของข้าราชการทหาร และแม่ทัพนายกองของกองทัพไทย แต่ขณะเดียวกันท่านอย่าไปเข้าใจผิดหรือทึกทักเอาเองว่า ถ้าข้าราชการอื่นแล้วจะไม่ใช่ข้าราชการในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ท่านเข้าใจผิด ผมรับราชการนายตํารวจผมได้รับพระมหากรุณาธิคุณพระราชทานยศ นับตั้งแต่ ร้อยตํารวจตรี ร้อยตํารวจโท ร้อยตํารวจเอก เพราะฉะนั้นตรงนี้ให้ท่านเข้าใจเสียก่อน ผมอยากจะกราบเรียน ท่านประธานผ่านไปยังท่าน ส.ส. นิพิฏฐ์แห่งจังหวัดพัทลุง เวลาจะมาถามกระทู้ถามสด มันต้องเตรียมการ ไม่ใช่ไปอ่านหนังสือพิมพ์ ๒-๓ ฉบับแล้วมาถาม มันเสียเวลาของสภาเขา เพราะนายดวง อยู่บํารุง ไม่ได้เปึนร้อยตรีทหาร เขาเปึน ว่าที่ร้อยตรี คําว่า ว่าที่ แปลว่า ยังไม่ได้รับพระราชทานยศจากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เขาเปึน ว่าที่ เข้ารับราชการ พุทธศักราช ๒๕๔๔ คําว่า ว่าที่ แตกต่างโดยสิ้นเชิงกับ คําว่า ไม่มีว่าที่ เพราะฉะนั้น กระทู้ถามต่อไปท่านต้องถามให้ถูก อย่าถามผิด ๆ แล้วบันทึกเอาไว้ตรงนี้ท่านเสียหาย เสียเหลี่ยมนักอภิปรายในสภา ผมเรียนท่านประธานอย่างนี้นะครับว่า นายดวงเข้ารับ ราชการครั้งแรกเปึนว่าที่ร้อยตรี เมื่อพุทธศักราช ๒๕๔๔ วันที่ ๑๐ เมษายน ด้วยคุณวุฒิ นิติศาสตร์บัณฑิต เข้ารับราชการที่สํานักงานเลขานุการรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม ขณะนั้น ฯพณฯ พลเอก ชวลิต ยงใจยุทธ เปึนรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการ กระทรวงกลาโหม พอมาวันที่ ๒๙ ตุลาคม ๒๕๔๔ ณ ผับ ทเวนตี้ ไนท์คลับ ที่ถนนรัชดาภิเษก มีเหตุเกิดขึ้น นายดวงขณะนั้นมียศเปึน ว่าที่ร้อยตรี ดวง อยู่บํารุง ซึ่งขณะนั้นชื่อดวงเฉลิม ไม่ใช่ดวง อย่างเดียว ถูกกล่าวหาว่าฆ่าผู้อื่นโดยเจตนา ตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา ๒๘๘ บวกมาตรา ๒๘๙ บวกมาตรา ๘๓ ในเวลาต่อมาถือว่าเปึนตัวการร่วมกัน ถูกกล่าวหา เหตุเกิด ย้ําอีกครั้งนะครับ เพราะท่านชอบพูดกันบ่อย ๆ ว่า หนีทหาร เหตุเกิดวันที่ ๒๙ ตุลาคม พุทธศักราช ๒๕๔๔ กระทรวงกลาโหมในขณะนั้น พลเอก สัมพันธ์ บุญญานันต์ ทําหน้าที่ปลัดกระทรวงกลาโหมได้ออกคําสั่งกระทรวงกลาโหม ที่ ๘๓๔/๒๕๔๔ ลงวันที่ ๒ พฤศจิกายน ๒๕๔๔ คําสั่งความสรุป กระทรวงกลาโหมให้ ว่าที่ร้อยตรี ดวงเฉลิม อยู่บํารุง พักราชการ คนไม่เคยรับราชการไม่รู้ครับว่า คําว่า พักราชการ ขาดราชการ หนีราชการ มันเปึนอย่างไร นี่ผมไม่ได้หมายความว่าคุณนิพิฏฐ์ไม่รู้แต่ผมจําเปึนต้องบอก เพราะเปึน องค์ประกอบสําคัญในการถามและเปึนสิ่งสําคัญ สมควรที่ผมจะต้องตอบให้ท่านผู้แทนราษฎร ได้รับทราบ ๗ วัน เขาถือว่าขาด ๑๕ วัน เขาถือว่าหนี ว่าที่ร้อยตรี ดวงเฉลิม อยู่บํารุง เหตุเกิดวันที่ ๒๙ ตุลาคม ๒๕๔๔ พอวันที่ ๒ พฤศจิกายน ๒๕๔๔ กระทรวงกลาโหม มีคําสั่งให้พักราชการ กล่าวหาว่ากระทําความผิดร่วมกันฆ่าผู้อื่นโดยเจตนา พัก พัก แปลว่า เธอไม่ต้องมาทํางานแล้วจะไปไหนก็ไป เว้นแต่ทางราชการจะเรียกกลับมาสอบถาม หาข้อเท็จจริง แต่ข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้นไม่มีการเรียกอีกเลย ให้พัก ว่าที่ร้อยตรี ดวงเฉลิม ก็พักราชการไม่ต้องมาทํางานเพราะไม่มีนิติสัมพันธ์กับหน่วยงาน ขณะนั้น ว่าที่ร้อยตรี ดวงเฉลิม รับราชการศูนย์รักษาความปลอดภัยแห่งชาติ เขาเรียก ศรภ. แต่กระทรวงกลาโหมบอก พักราชการ มาสํารองราชการสํานักงานเลขานุการแล้วพักราชการไป เวลามีคดีความ ท่านประธานที่เคารพ เรียนไปยังคุณนิพิฏฐ์ว่า เขาจะไม่มีการลงโทษทางวินัยก่อน เขาจะฟังผลคดีอาญาว่าคดีอาญานั้นการพิจารณาคดีเปึนอย่างไร ถ้าการพิจารณาคดีผิด เขาจะเอาสํานวนทางคดีอาญามาเปึนหลักเปึนฐานแล้วพิจารณาคดีทางวินัย นี่ไม่ กระทรวงกลาโหมไม่เลย ๕ วันก็บอกว่าให้พักราชการ คดีอาญายังไม่เสร็จ ผมเรียน ท่านประธานไม่อับอายหรอกครับถึงแม้จะเปึนลูกผม ว่าที่ร้อยตรี ดวงเฉลิม ไม่ได้หนีทหาร เขาหนีตํารวจ เขาหนีตํารวจ ท่านอย่าไปเข้าใจผิด เขาไม่ได้หนีทหาร เขาหนีตํารวจ เพราะอะไรครับ เพราะทหารนี่ให้เขาพักราชการแล้ว ผมอยากจะตอบต่อ แต่ท่านสมาชิก ถามว่า ให้ออกจากราชการอย่างไร เพราะอะไร ก็เรียนว่า เขาถูกกล่าวหาว่าฆ่าคนตาย กระทรวงกลาโหมจึงสั่งพักราชการ เมื่อสั่งพักราชการเขาไม่ต้องมาทํางาน จนกว่า กระทรวงกลาโหมจะมีคําสั่งเปลี่ยนแปลง แต่ว่าประหลาด หลังจากให้พักราชการแล้ว ท่านประธานครับ เมื่อวันที่ ๑๕ พฤศจิกายน ท่านปลัดกระทรวงกลาโหม คนเดียวกันนี่ละครับบอกว่า ได้มีคําสั่ง ที่ ๘๘๑/๒๕๔๔ ให้ปลดนายทหารชั้นสัญญาบัตร ออกจากราชการ นี่เปึนคําสั่งเดียวตั้งแต่มีกองทัพไทยที่นายทหารยศ ว่าที่ ถูกกล่าวหา กระทําความผิดแล้วมีคําสั่งให้พักราชการแล้ว แล้วก็ยังพักอยู่ กระทรวงกลาโหม ออกคําสั่งซ้ําเมื่อ ๑๕ พฤศจิกายน ให้ปลดออกจากราชการโดยไม่มีการตั้งกรรมการสอบสวน ทางวินัยแต่อย่างใด แปลกใช่ไหมครับ แปลกครับ หลังจากปลดแล้ว พักราชการแล้ว ไม่ตั้งกรรมการสอบวินัย ไม่เลย ปลด หลังจากปลดแล้วเมื่อวันที่ ๑๖ พฤศจิกายน พลเอก ยุทธศักดิ์ ศศิประภา เปึนรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงกลาโหม ได้ออกคําสั่ง ที่ ๘๘๒/๒๕๔๔ มีคําสั่งให้ถอดยศ ว่าที่ร้อยตรี ดวงเฉลิม อยู่บํารุง ถอดยศ ความสรุป ก็คือว่า ข้อแรกผมตอบท่าน ท่านถามว่า ออกจากราชการเพราะอะไร ออกเพราะ ถูกกล่าวหาว่าฆ่าคนตาย ตอบว่าหนีทหารไหม ไม่ใช่ หนีตํารวจไปตั้งหลักเพื่อมาสู้คดี วันที่ ๒ พฤศจิกายน ให้เขาพักเขาก็หมดภาระที่จะรับราชการ วันที่ ๑๕ พฤศจิกายน ก็ปลดออกจากราชการ พอวันที่ ๑๖ พฤศจิกายน ถอดยศโดยไม่มีการตั้งกรรมการสืบสวน สอบสวนว่าเขาผิดหรือไม่ ด้วยความเคารพท่านประธาน ผมอยากจะยกตัวอย่างเยอะ ๆ แต่มันไม่อัพเดท (Update) ยกตัวอย่างเคส (Case) นี้จะชัดเจน พันตรี เฉลิมชัย มัจฉากล่ํา ถูกศาลชั้นต้นพิพากษาประหารชีวิต ศาลอุทธรณ์ประหารชีวิต ศาลฎีกาประหารชีวิต ๓ ศาลประหารชีวิต วันนี้ พันตรี เฉลิมชัยยังมียศ ยังไม่ถูกถอด ผมเรียนคําถามแรกว่า ท่านถามว่าออกเพราะอะไร เพราะถูกกล่าวหาว่าฆ่าคนตาย คําถามแรกผมตอบเพียงเท่านี้ก่อน รอคําถามที่ ๒ และคําถามที่ ๓ ไม่ได้ด้วยใจระทึกหรอกครับ ด้วยความอยากตอบเปึนที่สุด นี่ถูกลอตเตอรี่รางวัลที่ ๑ ยังไม่ดีใจขนาดนี้ ดีใจที่ท่านนายกรัฐมนตรีมอบให้ผมตอบ ไม่ได้ท้าทายแต่อยากให้ความจริงปรากฏ ขอขอบพระคุณท่านประธานในคําถามแรก เชิญครับคําถามที่ ๒