ท่านสมาชิกครับ คือมี ๘ เรื่องด้วยกัน ทั้ง ๘ เรื่องรัฐบาลขอถอนทั้ง ๘ เรื่องนะครับ

เรื่องที่ ๑ ก็เรื่องสภาพภูมิประเทศ

เรื่องที่ ๒ อนุสัญญาองค์การแรงงาน

เรื่องที่ ๓ ข้อตกลงร่วมบุคลากรวิชาชีพ

เรื่องที่ ๔ เรื่องบันทึกความเข้าใจไทย-ออสเตรเลีย

เรื่องที่ ๕ บันทึกการหารือไทย-พม่า

เรื่องที่ ๖ การเจรจาขนส่งทางบก

เรื่องที่ ๗ บันทึกการประชุมไทย-กัมพูชา

เรื่องที่ ๘ เรื่องกฎบัตรสถาบันเทคโนโลยีแห่งเอเชีย

ตามข้อบังคับ ข้อ ๓๖ ของการประชุมร่วมรัฐสภา ก่อนที่จะถอนก็ต้องได้รับ อนุมัติจากที่ประชุมก่อน ฉะนั้นผมจะถามแต่ละฉบับไปนะครับ ก่อนที่จะลงมติ ผมขอ ตรวจสอบองค์ประชุมอีกครั้งหนึ่ง ก่อนที่จะอนุมัติยินยอมให้ถอนหรือไม่ยินยอมให้ถอน นะครับ เชิญท่านสมาชิกรัฐสภาที่อยู่นอกห้องประชุมเข้าห้องประชุมทุกท่านด้วยนะครับ

(นายชัย ชิดชอบ ประธานรัฐสภา มีสัญญาณให้สมาชิกที่มาประชุมทราบ ก่อนทําการตรวจสอบองค์ประชุม)

ท่านสมาชิกที่อยู่นอกห้องประชุม ช่วยกรุณาเข้าห้องประชุมทุกท่านด้วยนะครับ ผมขออ้อนวอน ขอความกรุณาเข้าห้องประชุม เมื่อท่านเข้าห้องประชุมเรียบร้อยแล้ว โปรดกรุณาเสียบบัตรแสดงตน ทุกท่านช่วยอนุเคราะห์ เสียบบัตรแสดงตนด้วยจะเป็นความกรุณาอย่างสูงยิ่งนะครับ ทุกท่านเสียบบัตรแสดงตน เรียบร้อยแล้วหรือยังละครับ ท่านที่มาข้างหลังช่วยกรุณาเสียบบัตรแสดงตนครับ

(สมาชิกทําการเสียบบัตรและกดปุ่มแสดงตน)

เสียบบัตรแสดงตนเรียบร้อยทุกท่าน แล้วนะครับ ท่านใดยังไม่ได้เสียบบัตรแสดงตน ไม่มีนะครับ เชิญกรุณาเสียบบัตรแสดงตน ด้วยครับ ท่านที่เสียบบัตรแสดงตนที่อยู่ในห้องประชุมนี้ได้รับเลือกตั้งทุกคนนะครับสมัยหน้า เมื่อเสียบบัตรแสดงตนเสร็จแล้วนะครับ มีท่านใดยังไม่ได้เสียบ มีไหมครับ คงจะเสียบกัน เรียบร้อยแล้ว ส่งผลมา มีสมาชิกรัฐสภาอยู่ในห้องประชุม ๓๔๗ ท่าน ครบองค์ประชุม

ต่อไปผมจะถามมติที่ประชุมว่าท่านจะเห็นควรยินยอมให้ถอนหรือไม่ เอาเรื่องแรกก่อน

เรื่องที่ ๑ เรื่องการดําเนินการของประเทศไทยภายใต้อนุสัญญาสหประชาชาติ ว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ท่านผู้ใดยินยอมให้ทางรัฐบาลถอนโปรดกดปุ่ม เห็นด้วย ท่านผู้ใดไม่ยินยอมโปรดกดปุ่ม ไม่เห็นด้วย ท่านผู้ใดงดออกเสียงโปรดกดปุ่ม งดออกเสียง โปรดใช้สิทธิทุกท่านนะครับ

(สมาชิกทําการเสียบบัตรแสดงตนและกดปุ่มลงคะแนน)

ทุกท่านใช้สิทธิเรียบร้อยแล้วนะครับ ท่านใดยังไม่ได้ใช้สิทธิ ใช้สิทธินะครับ งดการใช้สิทธิ ส่งผลมา มีผู้อยู่ในห้องประชุม ๓๕๐ ท่าน ยินยอมให้ถอน ๓๓๓ ท่าน ไม่ยินยอม ๓ ท่าน งดออกเสียง ๓ ท่าน ไม่ลงคะแนน เสียง ๑๑ ท่าน

ถือว่าที่ประชุมนี้ยินยอมให้ถอนในเรื่องที่ ๑ ท่านอย่าลุกไปไหนนะครับ ถือว่า ครบองค์ประชุมแล้วนะครับ

ต่อไปผมจะถามเรื่องที่ ๒ ท่านผู้ใดยินยอมให้ถอนอนุสัญญาองค์การแรงงาน ระหว่างประเทศ ฉบับที่ ๘๗ ว่าด้วยเสรีภาพในการสมาคมและคุ้มครองสิทธิในการรวมตัว และฉบับที่ ๙๘ ว่าด้วยสิทธิในการรวมตัวและการร่วมเจรจาต่อรอง โปรดกดปุ่ม เห็นด้วย ท่านผู้ใดไม่ยินยอมโปรดกดปุ่ม ไม่เห็นด้วย ท่านผู้ใดงดออกเสียงโปรดกดปุ่ม งดออกเสียง โปรดใช้สิทธิครับ

(สมาชิกทําการเสียบบัตรแสดงตนและกดปุ่มลงคะแนน)

ทุกท่านใช้สิทธิเรียบร้อยแล้วส่งผลมา มีผู้อยู่ในห้องประชุม ๓๕๓ ท่าน ยินยอมให้ถอน ๓๓๕ ท่าน ไม่เห็นด้วย คือไม่ยินยอม ๔ ท่าน งดออกเสียง ๒ ท่าน ไม่ลงคะแนนเสียง ๑๒ ท่าน

ถือว่าที่ประชุมนี้ยินยอมให้ถอนได้ในเรื่องที่ ๒ ท่านอย่าลุกไปไหนนะครับ ถือว่ายังครบ

ต่อไปผมจะถามมติในเรื่องที่ ๓ ท่านผู้ใดยินยอมให้ถอนข้อตกลงร่วมว่าด้วย การยอมรับคุณสมบัติบุคลากรวิชาชีพด้านการท่องเที่ยวอาเซียน ท่านโปรดกดปุ่ม เห็นด้วย ท่านผู้ใดไม่ยินยอมโปรดกดปุ่ม ไม่เห็นด้วย ท่านผู้ใดงดออกเสียงโปรดกดปุ่ม งดออกเสียง โปรดใช้สิทธิครับ

(สมาชิกทําการเสียบบัตรแสดงตนและกดปุ่มลงคะแนน)

ทุกท่านใช้สิทธิเรียบร้อยแล้วนะครับ ส่งผลมา มีท่านอยู่ในห้องประชุม ๓๔๗ ท่าน เห็นยอมให้ถอน ๓๓๔ ท่าน ไม่ยินยอม ๒ ท่าน งดออกเสียง ๑ ท่าน ไม่ลงคะแนนเสียง ๑๐ ท่าน

ถือว่าให้ยินยอม ที่ประชุมยินยอมในเรื่องที่ ๓

ต่อไปถือว่าที่ประชุมไม่ได้ไปไหน ถือว่าที่ประชุมครบองค์ประชุม ผมขอถาม เรื่องที่ ๔ ท่านผู้ใดยินยอมให้ถอนเรื่องบันทึกความเข้าใจระหว่างรัฐบาลแห่งราชอาณาจักร ไทยและรัฐบาลแห่งออสเตรเลีย โปรดกดปุ่ม เห็นด้วย ท่านผู้ใดไม่ยินยอมโปรดกดปุ่ม ไม่เห็นด้วย ท่านผู้ใดงดออกเสียงโปรดกดปุ่ม งดออกเสียง โปรดใช้สิทธิของท่านในการ ลงคะแนน

(สมาชิกทําการเสียบบัตรแสดงตนและกดปุ่มลงคะแนน)

ทุกท่านใช้สิทธิเรียบร้อยแล้ว ไม่มี ท่านผู้ใดยังไม่ได้ใช้สิทธิ ส่งผลมา มีสมาชิกอยู่ในห้องประชุม ๓๕๖ ท่าน ยินยอมให้ถอน ๓๔๑ ท่าน ไม่ยินยอม ๒ ท่าน งดออกเสียง ๑ ท่าน ไม่ลงคะแนนเสียง ๑๒ ท่าน

ถือว่าที่ประชุมนี้ยินยอมให้ถอนเรื่องด่วนที่ ๔ ท่านอย่าลุกไปไหน ถือว่า องค์ประชุมครบ

ต่อไปผมจะถามเรื่องด่วนที่ ๕ ถ้าท่านผู้ใดยินยอมให้ถอนบันทึกการหารือ ระหว่างรัฐบาลแห่งราชอาณาจักรไทยและรัฐบาลแห่งสหภาพพม่า และความตกลงว่าด้วย บริการเดินอากาศระหว่างรัฐบาลแห่งราชอาณาจักรไทยและรัฐบาลแห่งสหภาพพม่า ท่านกดปุ่ม เห็นด้วย ท่านผู้ใดไม่ยินยอมโปรดกดปุ่ม ไม่เห็นด้วย ท่านผู้ใดงดออกเสียง โปรดกดปุ่ม งดออกเสียง โปรดใช้สิทธิ

(สมาชิกทําการเสียบบัตรแสดงตนและกดปุ่มลงคะแนน)

ทุกท่านใช้สิทธิเรียบร้อยแล้วนะครับ งดการใช้สิทธิ ส่งผลมา มีผู้อยู่ในห้องประชุม ๓๕๒ ท่าน ยินยอมให้ถอน ๓๓๗ ท่าน ไม่ยินยอม ๒ ท่าน งดออกเสียง ๑ ท่าน ไม่ลงคะแนนเสียง ๑๒ ท่าน

ถือว่าที่ประชุมนี้ยินยอมให้ถอนเรื่องที่ ๕ นะครับ

ต่อไปเรื่องที่ ๖ ท่านสมาชิกก็ยังอยู่ครบองค์ประชุมนะครับไม่ต้องตรวจสอบ องค์ประชุมใหม่ ถือว่าครบนะครับ กระผมขอถามว่าท่านผู้ใดยินยอมให้ถอนร่างกรอบ การเจรจาเพื่อจัดทําความตกลงด้านการขนส่งทางบกระหว่างประเทศไทย ประเทศลาว ประเทศจีน ท่านกดปุ่ม เห็นด้วย ท่านผู้ใดไม่ยินยอมโปรดกดปุ่ม ไม่เห็นด้วย ท่านผู้ใด งดออกเสียงโปรดกดปุ่ม งดออกเสียง นะครับ โปรดใช้สิทธิ

(สมาชิกทําการเสียบบัตรแสดงตนและกดปุ่มลงคะแนน)

ทุกท่านใช้สิทธิเรียบร้อยแล้วนะครับ งดการใช้สิทธิ ส่งผลการลงคะแนนมา มีผู้อยู่ในห้องประชุม ๓๕๕ ท่าน ยินยอมให้ถอน ๓๔๑ ท่าน ไม่ยินยอม ๔ ท่าน งดออกเสียง ๑ ท่าน ไม่ลงคะแนนเสียง ๙ ท่าน

ถือว่าที่ประชุมนี้ยินยอมให้ถอน ฉบับที่ ๖ นะครับ

ต่อไปเป็นฉบับที่ ๗ กระผมจะเรียนถามที่ประชุมว่า เนื่องจากที่ประชุมไม่ได้ ไปไหน มีแต่เพิ่มมานะครับ ผมถือว่าครบองค์ประชุมแล้ว ผมจะถามมติที่ประชุมว่าท่านผู้ใด ยินยอมให้ถอนบันทึกการประชุมคณะกรรมการชายแดนทั่วไปไทย-กัมพูชา ครั้งที่ ๗ โปรดกดปุ่ม เห็นด้วย ท่านผู้ใดไม่ยินยอมโปรดกดปุ่ม ไม่เห็นด้วย ท่านผู้ใดงดออกเสียง โปรดกดปุ่ม งดออกเสียง นะครับ เชิญใช้สิทธิทุกท่านนะครับ

(สมาชิกทําการเสียบบัตรแสดงตนและกดปุ่มลงคะแนน)

ทุกท่านใช้สิทธิเรียบร้อยแล้วนะครับ งดการใช้สิทธิ ส่งผลมา มีสมาชิกอยู่ในห้องประชุม ๓๕๓ ท่าน ยินยอมให้ถอน ๓๓๘ ท่าน ไม่ยินยอม ๑ ท่าน งดออกเสียง ๕ ท่าน ไม่ลงคะแนนเสียง ๙ ท่าน

ถือว่าที่ประชุมแห่งนี้ยินยอมให้ถอนเรื่องที่ ๗

และรัฐบาลได้ขอถอนร่างฉบับที่ ๘ พร้อมไปนี้ผมก็จะถามมติที่ประชุม ท่านผู้ใดยินยอมให้ถอนร่างที่ ๘ คือกฎบัตรสถาบันเทคโนโลยีแห่งเอเชีย ท่านโปรดกดปุ่ม เห็นด้วย ท่านผู้ใดไม่ยินยอมให้ถอนโปรดกดปุ่ม ไม่เห็นด้วย ท่านผู้ใดงดออกเสียงโปรดกดปุ่ม งดออกเสียงนะครับ โปรดใช้สิทธิ

(สมาชิกทําการเสียบบัตรแสดงตนและกดปุ่มลงคะแนน)

ทุกท่านใช้สิทธิแล้วนะครับ เรียบร้อย ทุกท่านแล้วนะครับ งดใช้สิทธิ ส่งผลมา มีสมาชิกอยู่ในห้องประชุม ๓๕๗ ท่าน ยินยอม ให้ถอน ๓๔๓ ท่าน ไม่ยินยอม ๓ ท่าน งดออกเสียง ๒ ท่าน ไม่ลงคะแนนเสียง ๙ ท่าน

ถือว่าที่ประชุมนี้ยินยอมให้ถอนกฎบัตรสถาบันเทคโนโลยีแห่งเอเชียนะครับ

ท่านสมาชิกที่เคารพครับ เราในฐานะเป็นสมาชิกรัฐสภาได้ทําหน้าที่รับใช้ รัฐบาลในเรื่องกรอบการเจรจาครบหมด ไม่มีค้างในสภาแม้แต่เรื่องเดียว เราได้ทําประโยชน์ ให้แก่ประเทศชาติอย่างมากมหาศาล ถึงจะยุบสภาวันนี้เราก็พร้อม เพราะเราได้ทําหน้าที่ พร้อมแล้วนะครับ ฉะนั้นท่านที่เคารพ ก่อนที่เราจะจากกันในการประชุมร่วมกันรัฐสภา เรามีโอกาสวันนี้ กระผมในฐานะประธานรัฐสภา สภาผู้แทนราษฎร โดยเลขาธิการทั้ง ๒ สภา ได้มีมติขอร้องสมาชิกรัฐสภาทุกท่านรับประทานอาหารกลางวันร่วมกัน เพื่อความสมัคร สมานสามัคคีปรองดรองเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน และเราจะฝากความหวังว่าให้ประธานวุฒิสภา คือวุฒิสภาต่อไปก็ต้องทําหน้าที่แทนสภา เพราะนายกรัฐมนตรียุบสภาผู้แทนราษฎรแล้ว จนกว่าเราจะพบกันเมื่อโอกาสอํานวยนะครับ หรือใครที่มีวาสนาได้มานั่งตรงนี้ ก็ขอให้ท่าน ได้มีโอกาสมานั่ง ก็ขอกราบเรียนเชิญทุกท่านรับประทานอาหารที่ห้องโถงข้างล่างทุกท่าน เรา จัดที่เรียบร้อย อาหารเรียบร้อยแล้ว อย่าไปไหนนะครับ ทานให้อิ่มก่อน แล้วก็ค่อยจากกัน กระผมขอปิดการประชุมรัฐสภา ณ โอกาสนี้ ขอขอบคุณทุกท่านครับ