ต่อไปผมจะขอ ที่ประชุมลงมติไม่ไว้วางใจหรือไว้วางใจนายกรัฐมนตรีครับ แต่ก่อนอื่นขอตรวจสอบ องค์ประชุมก่อนนะครับ

(นายสมศักดิ์ เกียรติสุรนนท์ ประธานสภาผู้แทนราษฎร มีสัญญาณให้สมาชิก ที่มาประชุมทราบก่อนทําการตรวจสอบองค์ประชุมและลงมติ)

ถ้าพร้อม ก็เสียบบัตรแสดงตนได้เลยนะครับ เชิญแสดงตนได้เลยครับ ท่านที่เข้ามาใหม่แสดงตนได้เลย นะครับ เสียบบัตรแสดงตนได้เลยครับ

(สมาชิกทําการเสียบบัตรและกดปุ่มแสดงตน)

ใช้สิทธิเรียบร้อย นะครับ ส่งผลได้เลย ผู้เข้าประชุม ๓๕๗ ท่าน ๓๕๗ เลขสวยนะครับ ครบองค์ประชุมครับ

ผมขอมติเลยนะครับ มติชัด ๆ ช้า ๆ นะครับ ฟังชัด ๆ นะครับ สมาชิกท่านใด เห็นควรไม่ไว้วางใจกดปุ่ม เห็นด้วย ไม่ไว้วางใจกดปุ่ม เห็นด้วย สมาชิกท่านใดเห็นควร ไว้วางใจกดปุ่ม ไม่เห็นด้วย ดูสับสนนะครับ แต่เพื่อความถูกต้อง ต้องถามอย่างนี้นะครับ ถ้าเห็นควรไม่ไว้วางใจกดปุ่ม เห็นด้วย ถ้าไว้วางใจกดปุ่ม ไม่เห็นด้วย งดออกเสียงกดปุ่ม งดออกเสียง ครับ เชิญใช้สิทธิได้เลยครับ

(สมาชิกทําการเสียบบัตรแสดงตนและกดปุ่มลงคะแนน)

เรียบร้อยนะครับ มีอะไรครับ ท่านศิริโชคมีอะไรครับ

ท่านประธานที่เคารพครับ ผม ศิริโชค โสภา สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจังหวัดสงขลา พรรคประชาธิปัตย์ คือเมื่อสักครู่ที่ให้ลงคะแนนนี้ ไม่ทราบลงกรณีไม่ไว้วางใจนายกรัฐมนตรียิ่งลักษณ์หรือว่ารัฐมนตรีว่าการกระทรวง มหาดไทยครับ

ผมอ่านตรงนั้น ไปล่วงหน้าแล้วครับ ยืนยันอีกทีนะครับ เป็นการลงมติไว้วางใจหรือไม่ไว้วางใจนายกรัฐมนตรี เป็นญัตติที่ ๑ นะครับ แล้วจะมีอีกญัตติหนึ่งครับ เรียบร้อยนะครับ ปิดการลงคะแนน ส่งผล ได้เลยครับ ไม่ไว้วางใจ ๑๓๔ เสียงนะครับ แล้วก็ไว้วางใจ ๒๙๗ เสียง งดออกเสียง ๒ เสียง ไม่ลงคะแนนเสียง ๕ เสียง ถือว่ามติไม่ไว้วางใจนางสาวยิ่งลักษณ์ ชินวัตร นายกรัฐมนตรี มีคะแนนไม่มากกว่ากึ่งหนึ่งถือว่าที่ประชุมมีมติไว้วางใจ

ญัตติที่ ๒ ครับ ขอมติไม่ไว้วางใจหรือไว้วางใจท่านจารุพงศ์ เรืองสุวรรณ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย เชิญสมาชิกใช้สิทธิได้เลยนะครับ คงไม่ต้องตรวจสอบ องค์ประชุมนะครับ ใช้สิทธิได้เลยครับ ไม่ไว้วางใจกดปุ่ม เห็นด้วย ไว้วางใจกดปุ่ม ไม่เห็นด้วย งดออกเสียงกดปุ่ม งดออกเสียง ครับ ฟังขัด ๆ นิด ๆ ขัดนิด ๆ แต่เพื่อความถูกต้อง ต้องถาม อย่างนี้ครับ คุณหมอเหวงใช้สิทธิหรือยังครับ เรียบร้อยหรือยังครับ เชิญครับ ๆ

(สมาชิกทําการเสียบบัตรแสดงตนและกดปุ่มลงคะแนน)

เรียบร้อย นะครับ เรียบร้อยปิดการลงคะแนน ส่งผลได้เลยครับ มติครับ ไม่ไว้วางใจ ๑๓๕ เสียง ไว้วางใจ ๒๙๖ เสียง งดออกเสียง ๔ เสียง ไม่ลงคะแนนเสียง ๔ เสียง ถือว่าคะแนน ไม่ไว้วางใจไม่เกินกว่ากึ่งหนึ่งนะครับ ถือว่าที่ประชุมมีมติไว้วางใจครับ

ท่านสมาชิกครับ ก่อนที่จะให้ท่านเลขาธิการได้อ่านกฤษฎีกาปิดสมัยประชุม ผมขอรายงานผลงานการประชุมของสภาผู้แทนราษฎรและการประชุมร่วมกันของรัฐสภา ระหว่างสมัยประชุมนี้ ดังนี้นะครับ

การประชุมสภาผู้แทนราษฎร

๑. ร่างพระราชบัญญัติประกอบรัฐธรรมนูญ

๑.๑ อยู่ระหว่างการดําเนินการของวุฒิสภา จํานวน ๑ ฉบับ

๑.๒ รอการพิจารณาในวาระที่หนึ่งของสภาผู้แทนราษฎร จํานวน ๒ ฉบับ

๒. ร่างพระราชบัญญัติ

๒.๑ ได้รับความเห็นชอบจากรัฐสภา จํานวน ๑๐ ฉบับ

๒.๒ วุฒิสภาไม่เห็นชอบด้วยกับสภาผู้แทนราษฎร จํานวน ๑ ฉบับ

๒.๓ คณะกรรมาธิการร่วมกันพิจารณาเสร็จแล้ว จํานวน ๑ ฉบับ

๒.๔ อยู่ระหว่างการพิจารณาของคณะกรรมาธิการร่วมกัน จํานวน ๑ ฉบับ

๒.๕ รอการพิจารณากรณีวุฒิสภาแก้ไขเพิ่มเติม จํานวน ๙ ฉบับ

๒.๖ คณะกรรมาธิการพิจารณาเสร็จแล้ว จํานวน ๒๒ ฉบับ

๒.๗ อยู่ระหว่างการพิจารณาของคณะกรรมาธิการ จํานวน ๖ ฉบับ

๒.๘ รอการพิจารณาในวาระที่หนึ่งของสภาผู้แทนราษฎร จํานวน ๒๙ ฉบับ

๓. ร่างพระราชบัญญัติที่ประชาชนร่วมกันเข้าชื่อเสนอตามหมวด ๓ หรือ หมวด ๕ ของรัฐธรรมนูญ

๓.๑ ได้รับความเห็นชอบจากรัฐสภา จํานวน ๓ ฉบับ

๓.๒ คณะกรรมาธิการร่วมกันพิจารณาเสร็จแล้ว จํานวน ๑ ฉบับ

๓.๓ คณะกรรมาธิการพิจารณาเสร็จแล้ว จํานวน ๑ ฉบับ

๓.๔ อยู่ระหว่างการพิจารณาของคณะกรรมาธิการ จํานวน ๑ ฉบับ

๓.๕ รอการพิจารณาในวาระที่หนึ่งของสภาผู้แทนราษฎร จํานวน ๔ ฉบับ

๔. พระราชกําหนด อนุมัติพระราชกําหนด จํานวน ๑ ฉบับ

๕. ญัตติ

๕.๑ ญัตติขอเปิดอภิปรายทั่วไปเพื่อลงมติไม่ไว้วางใจ จํานวน ๒ ญัตติ

๕.๒ ญัตติที่พิจารณาเสร็จแล้ว จํานวน ๑๓ ญัตติ

๕.๓ รายงานของคณะกรรมาธิการที่พิจารณาแล้ว จํานวน ๒ ญัตติ

๕.๔ รายงานของคณะกรรมาธิการที่รอการพิจารณา จํานวน ๗ ญัตติ

๖. กระทู้ถาม

๖.๑ กระทู้ถามสดจํานวน ๓๓ กระทู้

๖.๒ กระทู้ถามทั่วไปตอบในที่ประชุมสภาผู้แทนราษฎร จํานวน ๑๒๕ กระทู้

๖.๓ กระทู้ถามทั่วไปตอบในราชกิจจานุเบกษาจํานวน ๔๒๕ กระทู้

๗. สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรขอปรึกษาหารือในที่ประชุมสภาผู้แทนราษฎร จํานวน ๑,๒๒๐ ข้อหารือ

๘. เรื่องอื่น ๆ

๘.๑ เรื่องเพื่อทราบจํานวน ๑๔ เรื่อง

๘.๒ เอกสิทธิและความคุ้มกันจํานวน ๑ เรื่อง

๘.๓ การให้ความเห็นชอบบุคคลให้ดํารงตําแหน่งจํานวน ๒ เรื่อง

การประชุมร่วมกันของรัฐสภา

๑. ร่างรัฐธรรมนูญแก้ไขเพิ่มเติม

๑.๑ พิจารณาเสร็จแล้วจํานวน ๒ ฉบับ

๑.๒ รอการพิจารณาเพื่อลงมติในวาระที่ ๒ จํานวน ๑ ฉบับ

๒. การให้ความเห็นชอบหนังสือสัญญาตามรัฐธรรมนูญ มาตรา ๑๙๐

๒.๑ ให้ความเห็นชอบแล้วจํานวน ๔ เรื่อง

๒.๒ รอการพิจารณาของรัฐสภาจํานวน ๑๘ เรื่อง

๓. สมาชิกรัฐสภาขอปรึกษาหารือในที่ประชุมร่วมกันของรัฐสภาจํานวน ๑๔๓ ข้อหารือครับ

(ที่ประชุมรับทราบ)

ที่ประชุม รับทราบตามนี้นะครับ ขอตั้งซ่อมกรรมาธิการใช่ไหมท่านจุฤทธิ์ เป็นสามัญหรือวิสามัญ เชิญเลยครับ แล้วมีคณะไหนจะตั้ง เชิญเลยนะครับจะได้เอาซะทีเดียว เชิญท่านจุรินทร์ เชิญครับ

นายจุรินทร์ ลักษณวิศิษฏ์ บัญชีรายชื่อ

ท่านประธานที่เคารพ กระผม จุรินทร์ ลักษณวิศิษฏ์ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรบัญชีรายชื่อ พรรคประชาธิปัตย์ ขออนุญาต ท่านประธานเสนอชื่อท่าน ส.ส. มณทิพย์ ศรีรัตนา เป็นกรรมาธิการสิ่งแวดล้อมครับ เพื่อจะได้ทําหน้าที่ในช่วงปิดสมัยประชุมได้ ขอบคุณครับ

ขอผู้รับรองครับ

(มีสมาชิกยกมือขึ้นรับรอง)

ผู้รับรองถูกต้อง นะครับ มีเพิ่มอีกไหมครับ ท่านปรีชาพล เชิญ

กราบเรียนท่านประธาน สภาผู้แทนราษฎรที่เคารพ เพื่อนสมาชิกผู้ทรงเกียรติ กระผม ร้อยโท ปรีชาพล พงษ์พานิช สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร พรรคเพื่อไทย ขออนุญาตใช้โอกาสนี้แจ้งเพื่อนสมาชิกที่เป็น กรรมาธิการวิสามัญครับ เนื่องจากเดิมทีเดียวมีการนัดประชุมวิสามัญเรื่องของ กบข. บ่ายโมงนะครับ ขออนุญาตเปลี่ยนเวลาเป็นหลังจากนี้เลยครับ ๑๐ โมงครึ่ง ห้องเดิมครับ ห้องงบประมาณ แจ้งเพื่อทราบครับ ท่านประธานครับ

ด้วยได้มี พระบรมราชโองการโปรดเกล้าโปรดกระหม่อมประกาศพระราชกฤษฎีกาปิดประชุมรัฐสภา สมัยประชุมสามัญทั่วไป พุทธศักราช ๒๕๕๖ นะครับ จึงขอเชิญท่านสมาชิกยืนขึ้นเพื่อรับฟัง พระบรมราชโองการ ขอเชิญท่านเลขาธิการสภาผู้แทนราษฎรอ่านพระบรมราชโองการ เชิญครับ

“พระราชกฤษฎีกา

ปิดประชุมรัฐสภาสมัยประชุมสามัญทั่วไป

พ.ศ. ๒๕๕๖

(พระปรมาภิไธย) ภูมิพลอดุลยเดช ป.ร.

ให้ไว้ ณ วันที่ ๑๓ พฤศจิกายน พ.ศ. ๒๕๕๖

เป็นปีที่ ๖๘ ในรัชกาลปัจจุบัน

พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช มีพระบรมราชโองการ โปรดเกล้าฯ ให้ประกาศว่า

โดยที่ทรงพระราชดําริว่าตามที่ได้ตราพระราชกฤษฎีกาเรียกประชุมรัฐสภา สมัยประชุมสามัญทั่วไป พุทธศักราช ๒๕๕๖ ในวันที่ ๑ สิงหาคม พ.ศ. ๒๕๕๖ นั้น บัดนี้ จะสิ้นกําหนดสมัยประชุมในวันที่ ๒๘ พฤศจิกายน พ.ศ. ๒๕๕๖ สมควรจะปิดประชุมได้แล้ว

อาศัยอํานาจตามความในมาตรา ๑๒๘ และมาตรา ๑๘๗ ของรัฐธรรมนูญ แห่งราชอาณาจักรไทย จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อมให้ตราพระราชกฤษฎีกา ปิดประชุมรัฐสภาสมัยประชุมสามัญทั่วไป พ.ศ. ๒๕๕๖ ตั้งแต่วันที่ ๒๙ พฤศจิกายน พ.ศ. ๒๕๕๖ ผู้รับสนองพระบรมราชโองการ ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร

นายกรัฐมนตรี”

ขอบคุณครับ ปิดประชุมครับ